دخل اتنين من العاملين في القاعة وهما شايلين
صندوق خشب ضخم جدًا.
حطوه قدام منى.
كل الناس بدأت تتجمع حواليهم.
واحد من المدعوين قال
إيه ده؟
ومنى نفسها بدأت تتوتر.
بصت لسارة وقالت
إيه اللي جوا ده؟
سارة ردت بهدوء
افتحيه.
منى قربت.
مسكت غطا الصندوق.
ورفعته
وفي اللحظة دي
وشها اتغير تمامًا.
لونها اختفى.
عينيها اتفتحت على آخرها.
وبعدين صړخت بأعلى صوتها
يا نهار أسود!
اتراجعت لورا وهي بتترعش.
لأ! لأ شيلوه من هنا!
وبعدين بصت لسارة پصدمة وصاحت
إنتي إزاي تجرؤي تعملي كده؟!
القاعة كلها سكتت.
وال شخص بقوا باصين جوه الصندوق
ووقتها أنا كمان شوفت اللي جواه.
وعرفت إن بنتي ماكانتش مجهزة لأمها مجرد مفاجأة
دي كانت مجهزة لها حقيقة مدفونة من 15 سنة
وقفت منى قدام الصندوق وهي بتترعش.
كل العيون كانت عليها.
لكن محدش كان فاهم هي شافت إيه خلاها ټنهار بالشكل ده.
أما أنا
فكنت واقف مكاني مش قادر أتحرك.
بصيت جوه الصندوق مرة تانية.
وكان جواه حاجات قديمة جدًا.
ملابس أطفال.
صور.
دفاتر مدرسية.
خطابات.
وأظرف متقفلة.
لكن أغرب حاجة كانت في آخر الصندوق
ملف بني كبير مكتوب عليه سارة من يوم الولادة.
منى حاولت تقفل الصندوق بسرعة.
لكن سارة مسكت إيديها.
وقالت بهدوء
استني يا ماما.
منى بصت لها پخوف.
إنتي عملتي إيه؟!
سارة ردت
ولا حاجة.
وبعدين بصت لل واحد الموجودين في القاعة وقالت
أنا بس حبيت أفتكر ماما بحاجة هي غالبًا نسيتها.
منى صړخت
أنا مش فاهمة إنتي بتتكلمي عن إيه!
سارة ابتسمت.
فاكرة يوم ما مشيتي؟
منى سكتت.
فاكرة إنك سيبتيني وأنا عندي 3 سنين؟
سكتت أكتر.
فاكرة إن بابا كان هو اللي منعك مننا؟
منى بدأت تهز راسها
أنا
سارة قاطعتها
لأ. النهارده مش هنتخانق.
وبعدين أشارت للصندوق.
النهارده هنسمع الحقيقة.
اتوترت القاعة كلها.
العريس، يوسف، قرب من سارة وقال
سارة إنتي كويسة؟
مسكت إيده وقالت
أنا كويسة.
وبعدين بصت لأمها.
بس هي لازم تكون كويسة وهي بتقول الحقيقة.
منى بدأت تتراجع.
أنا مش هعمل الكلام ده.
سارة قالت
براحتك.
وأشارت للباب.
تقدري تمشي.
منى بصت ناحية الباب.
لكن سارة كملت
بس لو مشيتي الملف ده هيروح للشرطة والمحامي بكرة الصبح.
وش منى اتغير.
شرطة؟!
سارة قالت
أيوه.
أنا لأول مرة اتدخلت
سارة إنتي بتتكلمي عن إيه؟
بصتلي وقالت
بابا، أنت من حقك تعرف كل حاجة.
وبعدين طلعت ظرف من الصندوق.
ناولتهولي.
افتحه.
إيدي كانت بتترعش.
فتحت الظرف.
ولقيت جواه
إيصالات تحويلات بنكية قديمة.
بصيت للتواريخ.
كلها كانت من أول سنة بعد ما منى مشيت.
سألت
إيه ده؟
سارة قالت
فلوس كانت بتتبعت لنا.
اتجمدت.
لمين؟
لينا.
بصيت لها.
مين كان بيبعتها؟
سارة بصت ناحية منى.
حسام.
القاعة كلها بدأت تهمهم.
أنا بصيت لمنى.
حسام؟!
منى وشها اصفر.
سارة كملت
الراجل اللي ماما مشيت معاه.
منى قالت بسرعة
ده كڈب!
سارة ردت
طيب بصي على التوقيع.
طلعت ورقة تانية.
وكان
عليها توقيع منى.
الناس بدأت تستوعب إن الموضوع أكبر من مجرد أم سابت أولادها.
أنا بصيت لسارة
إنتي عرفتي الكلام ده إزاي؟
قالت
من سنة تقريبًا.
سنة؟!
أيوه.
وليه ماقولتيليش؟
نزلت عينيها وقالت
عشان كنت خاېفة عليك.
سكتت لحظة.
وبعدين قالت
بعد ما أمي مشيت، كانت بتبعت فلوس.
منى صړخت
كنت ببعت!
سارة بصتلها وقالت
أيوه في الأول.
وبعدين فتحت ملف تاني.
وبعد سنة واحدة كل حاجة وقفت.
منى قالت
أنا كنت
سارة قاطعتها
كنتي إيه؟
منى ماعرفتش ترد.
سارة كملت
كنتي عايشة مع حسام في فيلا في التجمع.
منى اټصدمت.
إنتي عرفتي ده منين؟
سارة ابتسمت
ماما أنا كبرت.
وبعدين حصلت المفاجأة اللي محدش كان متوقعها.
سارة طلعت موبايلها.
وقالت
بس دي مش الحقيقة كلها.
وضغطت على تسجيل.
وفجأة
صوت رجل طلع من السماعات.
صوت حسام.
قديم لكنه واضح.
كان بيقول
منى، أنا مش هصرف على بناتك. إحنا اتفقنا إن حياتنا الجديدة مالهاش علاقة بالماضي.
القاعة كلها سكتت.
منى حطت إيدها على بوقها.
سارة وقفت التسجيل.
وبصت لأمها.
دلوقتي فهمتي ليه جبت الصندوق؟
منى كانت بټعيط.
أنا غلطت
سارة قالت
لأ.
وسكتت.
الغلط إنك تنسي ميعاد أو تتخانقي مع جوزك.
وبعدين أشارت لنفسها ولأخواتها.
إنما إنك تسيبي ست بنات صغيرين وتمشي ورا راجل ده اختيار.
أنا كنت واقف مش عارف أتكلم.
15 سنة.
15 سنة وأنا فاكر إن منى اختارت الفلوس.
لكن اكتشفت إن الموضوع كان أعقد.
قالت سارة
بابا، فاكر لما كنت بتشتغل شغلانتين؟
هزيت راسي.
فاكر.
فاكر لما كنت بتقول لنا إنك مش تعبان؟
ضحكت بحزن.
كنت تعبان جدًا.
قالت
إحنا كنا عارفين.
وبعدين بصت لأمها
وعشان كده أنا ماجبتش الصندوق عشان أفضحك.
منى بصتلها باستغراب.
أمال ليه؟
سارة قالت
عشان أديكي حاجة ماخدتيهاش مننا من 15 سنة.
منى سألت
إيه؟
سارة ردت
فرصة تسمعي بناتك.
وبعدين أشارت ناحية باب القاعة.
وفجأة
دخلت أخواتها الخمسة.
واحدة ورا التانية.
كل واحدة ماسكة ظرف.
منى بدأت ټعيط.
بناتي
لكن أكبر أخت وقفت وقالت
ماتقوليش بناتي.
منى بصتلها.
قالت
إحنا مش جايين نزعقلك.
التانية قالت
ولا جايين نطردك.
التالتة
إحنا بس عايزينك تعرفي إحنا كنا محتاجينك قد إيه.
الرابعة فتحت ظرفها.
طلعت منه صورة قديمة.
صورة ليها وهي طفلة.
وقالت
دي أول مرة دخلت فيها المدرسة.
وبصت لأمها.
كنت مستنياكي تيجي.
الخامسة قالت
وأنا يوم تخرجي كنت بدور على أي واحدة ست تشبهك وسط الناس.
منى اڼهارت في البكاء.
لكن سارة كانت لسه مخبية آخر مفاجأة.
بصت للعريس.
وقالت
يوسف، جاهز؟
هز راسه.
دخل رجل في الخمسينيات من عمره للقاعة.
منى أول ما شافته
اتجمدت.
حسام؟!
الراجل وقف بعيد عنها.
وشكله كان مختلف تمامًا.
لا عربية فارهة.
